Prevod od "ki je kdaj" do Srpski


Kako koristiti "ki je kdaj" u rečenicama:

Če boste iskali vsakogar, ki je kdaj hotel ubiti Lipscomba, vas čaka veliko dela.
Ako æeš progoniti svakoga tko je želio Triggera Lipscomba mrtvog, èeka te dug put.
Pravzaprav so edini narod, ki je kdaj porazil Turke.
U stvari, oni su jedini narod koji je porazio Turke.
Bel je, bolj bel kot ves sneg, ki je kdaj zapadel.
Belji od bilo kog snega koji je ikada pao
Kdorkoli, ki je kdaj ga uporabljal bi ga držal tako.
Svako ko je ikada koristio ovakav, ne bi drugaèije uradio.
Naš dedek je najboljši klavec, ki je kdaj živel.
Naš djed je najbolji koljaè koji je ikad postojao.
Gospodje, smo na pragu, da dobimo največjo pošiljko marihuane, ki je kdaj šla čez Mehiško Ameriško mejo.
Gospodo, mi smo na pragu, hvatanja jedne od najveæih pošiljki marihuane, koja je ikada prešla iz Meksika u SAD.
Pravi, da si prva oseba, ki je kdaj zavrnila napredovanje.
Kaže da si ti prva osoba koja je odbila unapreðenje.
Vsak, ki je kdaj bil v borbi, vam bo povedal, da v zgodovini streljanja ne obstaja tako brezmislen metek.
Svatko tko je bio u borbi reæi æe vam kako u povijesti...streljaštva ne postoji ovako besmislen metak.
Skylark iz leta 1964 je imel normalen diferencial, ki, kar ve vsak, ki je kdaj obtičal v blatu, vrti eno kolo na mestu, medtem ko drugo miruje.
'64 Skajlark ima obièan diferencijal koji, svako ko se zaglavio u blatu zna, pod gasom okreæe jedan toèak, dok drugi ne radi.
Ta punca je nedvomno najnizkotnejša pošast, ki je kdaj hodila po tem planetu!
Ta devojka je bez sumlje... najpodlije, najodvratnije stvorenje koje je ikada hodalo zemljom!
Tista polja pod hribi so bila polna najboljše zelenjave, ki je kdaj zrasla tu.
Та поља код узвишења била су прекривена најбољим кукурузом у овој области.
Razen, da je vsak, ki je kdaj spoznal Velikega Ala ve, da je edina stvar, ki jo rad udobno počne sam, prehrana.
Jedino, bilo ko ko zna Ala zna da jedino voli sam da jede.
Lucian, najbolj strašen in pogumen vodja, ki je kdaj vladal Lycan klanu je bil končno ubit.
Lucian, najstrašniji, brutalni voða koji je ikada vladao klanom vukodlaka (Lycana) konaèno je ubijen.
Če je ne boš brzdal, bo veljala za najbolj neumno koketo, ki je kdaj osmešila svojo družino.
A mi ne možemo oèekivati da to napravi sa bar malo neugodnosti.
To mesto je vse kar je ostalo od največje rase, ki je kdaj bila med zvezdami.
Ovo mesto je sve što je ostalo iza najuzvišenije rase koja je ikad živela meðu zvezdama.
Zelo slavna luknja je, ki jo vodi osovražen brbljač, ki si lasti zasluge za uspeh vsake na pol talentirane opice, ki je kdaj hodila k uram na Strathmoru.
To je jako poznata rupèaga koju vodi odvratni smrad koji se pravi odgovoran za karijere svakog polu-talentiranog majmuna koji je ikada pohaðao Strathmore.
Imenuj mi enega kolega v zgodovini kolegov, ki je kdaj naredil to.
Kao što to burazi èine. -Imenuj jednog buraza koji je to uèinio.
Edini prijatelj, ki je kdaj grel Maxovo posteljo, je bil njegov termofor.
Jedino što je ikada zagrijalo Maxov krevet. je bila njegova termos-boca.
Glej, tip, ki sestavil lep stol ne dolguje denarja vsakomur, ki je kdaj sestavil kakšen stol, v redu?
Tip koji napravi dobar stolac ne duguje novac svima koji su ikad napravili stolac.
Še 6 mesecev in pol bom slepila sebe in vse ostale, dokler se najboljši moški, ki je kdaj vstopil sem, ne razbije na koščke.
Ostalo je još šest i po meseci zavaravanja sebe i svih ostalih, pre nego što najbolji èovek koji je ikad prešao moj prag bude raznesen u najsitnije komadiæe.
Predstavljam vam najmlajšo policistko, ki je kdaj postala poročnica na Oddelku za umore,
Dame i gospodo, predstavljam vam najmlaðu policajku koja je ikad postala poruènica u povijesti Odjela za ubojstva,
Poznaš koga, ki je kdaj zapustil življenje?
Znaš li nekog ko je napustio?
Ampak edina oseba, ki je kdaj storila kaj takega, vsaj v moji časovnici, je bil David Robert Jones.
Рaзбиjao сaм глaву зaштo би oнa дaвaлa Oливиjи кoртeксифaн, пa ми je синулo: у мojoj врeм. oси тo je рaдиo jeдинo Џoунс.
Ti si edina, ki je kdaj mislila, da je v redu zame biti oboje.
Ti si jedina osoba koja je ikada pomislila da je u redu da budem oboje.
Če imaš prav, je Ray Sheckman lahko edina oseba, ki je kdaj videla obraz našega ubežnika.
Ako si u u pravu, Ray Sheckman je možda jedina osoba koja je vidjela Odmetnikovo lice.
Če bo tvoj prijatelj Jim zmagal, bi to bil najkrajši mandat župan, ki je kdaj služil.
Ako vaš prijatelj Jim pobijedi, to bi mogao biti najkraci Izraz gradonacelnika ikad služio.
Edina, ki je kdaj govorila proti Letini je bila Moniq-ina teta.
Jedina koja je bila protiv žetve je Monikina tetka.
Tam so vsi, ki jih ljubite, vsi, ki jih poznate, vsi, za katere ste kdaj slišali, vsako človeško bitje, ki je kdaj obstajalo in živelo.
Na njemu, su svi koje volite, svi koje znate, svi za koje ste ikada èuli, svako ljudsko biæe koje je ikad postojalo, koje je proživelo svoj život.
Kdo si drzne klevetati največji um, ki je kdaj živel?
Ko se usuðuje da kleveta najveæi um koji je ikad živeo?
Ti si, kot vsak general, ki je kdaj okusil moč.
Ti si poput svakog generala koji je okusio moæ.
In ti si zadnja oseba, ki je kdaj slišal povem, da.
A ti si poslednja osoba koja æe ovo èuti od mene.
Vsakdo, ki je kdaj živel - moški, ženska in otrok - je zdaj na moj ukaz.
Svi oni koji su ikada živeli, pod mojom su komandom.
'Na današnji dan, glede na to, da si dosegel najvišje učne standarde in glede na to, da tega nihče ni pričakoval od tebe in si sploh prvi, ki je kdaj dosegel največje število točk, smo sklenili, da bo današnji dan dan Charlieja Browna.
На овај дан, пошто си задовољио највеће академске стандарде,...па пошто то нико није од тебе очекивао,...па пошто си први који је имао савршени резултат, нека зато буде одлучено да је данашњи дан познат као Дан Чарлија Брауна!
A ti, človek, bil si bil si najslabši dober človek, ki je kdaj obstajal.
Ali, èoveèe, ti si bio najzajebaniji dobar tip koji je postojao.
Če bi vedel, potem ne bi bil najboljši zločinec, ki je kdaj živel, kaj?
Jer da znaš, on ne bi bio najveæi kriminalac svih vremena, zar ne? A?
Veste, vsak, ki je kdaj bral knjige za otroke, ve, da s pomočjo ljubezni stvari postanejo resnične.
Znate, svako ko je pročitao bar jednu dečju knjigu zna da stvari postaju stvarne zahvaljujući ljubavi.
1.1512548923492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?